“三四飞落九归迟”这句话并不是一个常见的成语或俗语，它更像是一个谜语或诗的片段，如果我们尝试解析这句话，可以将其拆解为几个部分来理解：“三四”、“飞落”、“九归迟”，从字面上看，“三四”可能是指数量或者顺序；“飞落”暗示了某种快速移动或变化的过程；“九归迟”则可能指某个特定的状态或结果出现得较晚，不过，由于这个短语没有明确的出处和解释，其具体含义需要根据上下文来推测。

考虑到您的问题中提到了与之相关的三个生肖，我们可以尝试构建一个与生肖有关的故事或解释，在中国传统文化中，十二生肖代表着不同的性格特征、命运和年份周期，如果将“三四飞落九归迟”与生肖联系起来，可以创造性地构想以下三个生肖：

1、生肖兔：兔在十二生肖中代表机敏、温柔的性格，如果我们将“三四飞落”比喻为兔的敏捷性，即它们能够在短时间内迅速作出反应和行动，而“九归迟”则可以解读为兔虽然动作快，但在面对某些决定时可能会显得犹豫不决，这反映了它们细腻而敏感的性格特点，兔在生肖中的位置是第四位，也符合“三四”的描述。

2、生肖龙：龙作为十二生肖中最具有象征意义的一种，代表着权力、尊严以及好运，将“三四飞落”理解为龙腾云驾雾般的飞升过程，象征着龙的力量与速度。“九归迟”则可以被解读为即使拥有如此强大的力量，龙在实现目标时也需要耐心和时间，这体现了成就大业往往需要经历长期的努力和等待的道理，龙在生肖中排第五，与“三四”的概念形成对比，寓意着不同阶段的成长与挑战。

3、生肖猴：猴子聪明、活泼好动，善于模仿和创新。“三四飞落”可以象征猴子的灵活性和适应能力，它们能够快速应对环境变化。“九归迟”则可以表示尽管猴子充满活力，但有时也需要学习如何耐心等待机会的到来，而不是急于求成，猴位于十二生肖中的第九位，这正好对应了“九归迟”的概念，强调了时机的重要性。

是对“三四飞落九归迟”及其与三个生肖之间关系的一种创造性的理解和诠释，并非直接的历史或文化背景描述，这种解读旨在通过生肖这一文化元素，提供一种新颖有趣的方式来思考这句话的意义。